East Brunswick boy believed to have died in California creek is mourned by his family